Il se détourna quelques secondes, rassemblant ses forces pour poursuivre. Les témoins décrivirent une atmosphère « électrisante de peur ». Les gardes du roi restèrent figés, et même la presse baissa ses appareils photo. Finalement, Charles reprit la parole, la voix brisée par l’émotion : « Mon épouse a fait preuve d’un courage et d’une souffrance immenses ces derniers jours. Son état de santé s’est gravement détérioré. Les médecins ont tout fait pour la protéger… mais ce soir, je dois demander à tous les citoyens de cette nation de prier pour elle. »
Des murmures d’effroi parcoururent la foule. Certains se mirent à pleurer, tandis que d’autres chuchotaient que cela devait être la fin tragique du long et discret combat de la Reine contre la maladie, un combat soigneusement dissimulé au public pendant des mois. À l’intérieur du palais, le prince William et la princesse Anne étaient en larmes, tandis que le prince Harry, informé depuis la Californie, était, semble-t-il, « dévasté » et se préparait à rentrer immédiatement.
Un conseiller royal, visiblement ému, a déclaré à la BBC quelques instants plus tard : « Le Roi ne voulait plus le cacher. Il a dit que le peuple méritait la vérité, même si elle devait le briser. » On pense que la reine Camilla avait été discrètement hospitalisée en début de semaine suite à une urgence médicale soudaine. Des sources proches du palais ont révélé que son état s’était « rapidement détérioré pendant la nuit », incitant le roi Charles à annuler tous ses engagements royaux et à rester à son chevet. Immédiatement après l’annonce, une foule s’est rassemblée devant Buckingham Palace, déposant des fleurs et allumant des bougies. Une personne en deuil a murmuré, les larmes aux yeux : « Elle l’a soutenu quand le monde doutait de leur amour… Maintenant, c’est lui qui la soutient. » Le palais n’a pas publié de communiqué médical officiel, mais un porte-parole a confirmé que « la situation reste extrêmement délicate » et que les médecins font tout leur possible. Ce soir, les derniers mots du Roi résonnent encore en Grande-Bretagne : « Quoi qu’il arrive… elle sera toujours ma force, mon cœur et ma Reine. »
