Le prince et la princesse sont montés sur scène pour s’essayer à la direction et à la manipulation du système d’éclairage et de sonorisation.
La princesse Charlotte rit en dirigeant un orchestre aux côtés de son frère, le prince George, lors de leur visite au château de Cardiff (Ashley Crowden/PA) (PA Wire)
Le prince George et la princesse Charlotte ont impressionné le public du château de Cardiff par leurs talents musicaux et techniques lors des répétitions du concert du Jubilé de platine qui se tiendra dans le parc. Les jeunes princes
et
princesses ont rejoint leurs parents dans la capitale samedi, mais ont volé la vedette en s’essayant à la direction d’orchestre et en manipulant les lumières et le son de la scène.
Cette visite surprise était la première sortie officielle des deux frères et sœurs au Pays de Galles.
Charlotte, vêtue d’une élégante redingote bleu marine et de chaussures Mary Jane bleues avec des chaussettes blanches, s’est vu offrir la possibilité de diriger l’orchestre dans une interprétation de « We Don’t Talk About Bruno » tirée du film Disney « Encanto ».
Lorsque les musiciens se mirent à jouer, Charlotte rayonna, se tournant vers sa mère Kate, la duchesse enthousiaste.
La
princesse, vêtue d’un long manteau rouge d’Eponine et de boucles d’oreilles du créateur de bijoux gallois Spells of Love, s’essaya également à la direction d’orchestre et rit et dansa en essayant de trouver le bon rythme pour Sweet Caroline de Neil Diamond.
George, qui devrait un jour recevoir le titre de prince de Galles, a pris les devants dans la cabine technique, profitant pleinement de l’occasion pour manipuler les consoles de son et d’éclairage en demandant à quoi servaient tous les boutons.
La famille royale plaisantait et souriait en actionnant tour à tour les différents interrupteurs, riant notamment lorsque le jeune prince choisit de monter le volume au maximum.
William avait souvent le bras autour du garçon de huit ans, qui portait une version miniature du costume bleu et de la chemise à col ouvert de son père, tandis qu’ils discutaient avec les artistes puis avec des foules de fans royaux.
On pouvait souvent voir George encourager sa jeune sœur à participer, et il était également fréquent de le voir s’appuyer sur son épaule pendant qu’ils regardaient les répétitions du Wales Youth Choir for Good.
Leur frère cadet, le prince Louis, était absent, mais il a volé la vedette en apparaissant au balcon du palais de Buckingham avec la reine et les membres de la famille royale après la cérémonie du Trooping the Colour jeudi.
Interrogé par des membres du public sur l’endroit où se trouvait Louis, William a répondu qu’il était trop jeune pour de telles visites, ajoutant : « Il n’a que quatre ans. »
Les Cambridge étaient présents pour rencontrer les artistes et l’équipe technique participant au concert spécial célébrant le jubilé de platine, qui se déroulait au château.
Ils ont toutefois rencontré au préalable Lee Waters, député et ministre adjoint gallois chargé du changement climatique, ainsi que Richard et Rhian Perry, le maire et la mairesse de Cardiff.
M. Perry, qui n’est en fonction que depuis une semaine, a déclaré : « C’était un honneur de les accueillir à Cardiff, d’autant plus que c’était la première fois que le prince et la princesse venaient ici. »
« William a assurément un faible pour Cardiff et a dit qu’il adorerait y revenir bientôt. »
La shérif de Cardiff, Rosaleen Moriarty-Simmonds, qui faisait également partie du comité d’accueil, a déclaré : « Les enfants étaient adorables et, compte tenu de leur jeune âge et du fait qu’ils ont été soudainement plongés dans la rencontre de nombreuses personnes différentes, ils se sont comportés de manière impeccable – même s’il était agréable de les voir se comporter comme des enfants en jouant avec toutes les lumières et autres décorations. »
Lors de leur visite, la famille a rencontré les têtes d’affiche du concert du soir, notamment Bonnie Tyler, décorée la semaine dernière de l’Ordre de l’Empire britannique (MBE) à l’occasion de l’anniversaire de la Reine pour services rendus à la musique.
Ils
ont également discuté avec le présentateur météo et batteur Owain Wyn Evans, qui les a divertis avec son jeu de batterie après que Kate ait complimenté ses bottes argentées scintillantes et son blazer à paillettes dorées.
Les chanteurs et animateurs de l’émission, Aled Jones et Shan Cothi, ont également salué la famille royale avant de s’entretenir avec les employés de l’association caritative Shelter Cymru, qui collectent des fonds lors de l’événement.
Les quatre personnes ont ensuite pu saluer des centaines de personnes qui les attendaient derrière des barrières bordant l’intérieur et l’extérieur du château, notamment des membres d’un groupe local de cadets de la marine, une équipe féminine de rugby et des danseuses d’une troupe de danse classique indienne basée à Cardiff.
Shivani Kothegal, 14 ans, de la Rekha Dance Academy, a déclaré : « William et George nous ont parlé et ont complimenté nos costumes, George les approuvant d’un pouce levé lorsque son père lui a demandé ce qu’il en pensait. »
Siobhan Lewis, originaire de Cardiff, a offert un bouquet de fleurs à Kate tandis que la famille saluait les membres du public massés le long du château.
Cette femme de 37 ans, atteinte de paralysie cérébrale, a déclaré qu’elle était venue au château avec sa mère Tracey dans l’espoir de voir le couple royal et qu’elle avait été choquée de les rencontrer en personne.
« C’était incroyable. Je ne m’attendais pas à les rencontrer et nous n’avions aucune idée que George et Charlotte seraient là, c’était donc un moment très spécial », a déclaré Mme Lewis.
« William m’a tout de suite mise à l’aise et ils étaient tous très sympathiques, ils m’ont tous serré la main. Kate a même complimenté mes baskets rouges, qui ont des couronnes dessus. »
« J’ai pu offrir à Kate les fleurs que j’avais apportées, que je lui avais présentées comme des œillets de poète, et lorsqu’elle l’a dit au duc, il a ri et a dit en plaisantant : « C’est mignon. » »
Elle a ajouté : « J’ai dit à William que j’avais rencontré la princesse Diana lorsque j’étais soignée à l’Institut Peto de Budapest en 1990, et cela l’a beaucoup intéressé. Je lui ai dit que je n’avais que sept ans, mais que je m’en souvenais très bien. »
Juste avant de sortir du château et de se retrouver dans une rue bordée de sympathisants agitant des drapeaux britanniques, George et Charlotte ont été présentés à la chèvre et à la mascotte du Royal Welsh, le caporal Lance Shenkin II.
La famille a fait signe de la main en repartant pour Londres afin de rejoindre le reste de la famille pour les festivités de ce soir.
Les personnes assistant aux festivités à l’intérieur du château pourront également voir des performances de Mike Peters (de la comédie musicale The Alarm), de la star du West End John Owen Jones, de la Rubicon Dance Company et du chœur masculin Pendyrus.
