George et Charlotte impressionnent lors des répétitions du concert du Jubilé à Cardiff
Le prince et la princesse sont montés sur scène pour s’essayer à la direction et au fonctionnement du système d’éclairage et de sonorisation.
La princesse Charlotte rit en dirigeant un orchestre aux côtés de son frère, le prince George, lors de leur visite au château de Cardiff (Ashley Crowden/PA) (PA Wire)
Le prince George et la princesse Charlotte ont impressionné le public au château de Cardiff avec leur musique et leurs compétences techniques lors des répétitions d’un concert du jubilé de platine qui devait avoir lieu dans le parc.
Les jeunes membres de la famille royale ont rejoint leurs parents dans la capitale samedi, mais ont volé la vedette en s’essayant à diriger l’orchestre et en jouant avec l’éclairage et le son de la scène.
Cette visite surprise était la première sortie officielle des frères et sœurs au Pays de Galles.
Charlotte, qui portait une élégante redingote bleu marine et des chaussures Mary Jane bleues avec des chaussettes blanches à la cheville, s’est vu offrir la chance de diriger l’orchestre dans une interprétation de We Don’t Talk About Bruno du film Disney Encanto.
Alors que les musiciens entonnaient le son, Charlotte rayonnait, se tournant vers sa mère Kate, duchesse excitée
La princesse, vêtue d’un long manteau rouge signé Eponine et de boucles d’oreilles du créateur de bijoux gallois Spells of Love, a également eu l’occasion de diriger et a ri et dansé tout en essayant de trouver le bon rythme sur Sweet Caroline de Neil Diamond.
George, qui devrait un jour recevoir le titre de Prince de Galles, a pris les devants dans la cabine technique, profitant pleinement de l’occasion pour jouer avec les platines son et lumière en demandant ce que signifient tous les boutons.
La famille royale plaisantait et souriait en actionnant à tour de rôle les différents interrupteurs, riant lorsque le jeune prince choisissait de monter le volume.
William avait souvent son bras autour du garçon de huit ans, qui portait une version mini-moi du costume bleu et de la chemise à col ouvert de son père, alors qu’ils discutaient avec les artistes et plus tard avec des foules de fans royaux.
Encourageant souvent sa jeune sœur à participer, George pouvait également être vu s’appuyant sur son épaule alors qu’ils regardaient la chorale des jeunes du Pays de Galles pour le bien s’entraîner.
Leur jeune frère, le prince Louis, manquait à l’appel lorsqu’il est apparu sur le balcon du palais de Buckingham avec la reine et la famille royale après la cérémonie de Trooping the Colour jeudi.
Interrogé par le public sur l’endroit où se trouvait Louis, William a répondu qu’il était trop jeune pour de telles visites, précisant : « Il n’a encore que quatre ans. »
Les Cambridges étaient là pour rencontrer les artistes et l’équipe impliqués dans le concert spécial de célébration du jubilé de platine qui se déroulait au château.
Ils ont toutefois d’abord rencontré le vice-ministre gallois du changement climatique, Lee Waters MS, ainsi que Richard et Rhian Perry, le maire et la maire de Cardiff.
Mr Perry, who has only been in office a week, said: “It was an honour to welcome them to Cardiff, particularly as it was the prince and princess’ first time here.
“William definitely has an affection for Cardiff and said he would love to come back soon.”
High Sheriff of Cardiff, Rosaleen Moriarty-Simmonds, who was also in the welcome party, said: “The children were lovely and if you think of how young they are, to be suddenly thrust into meeting lots of different people, they were impeccably behaved – although it was still nice to see them being children when playing with all the lights and things.”
On their tour, the family met those headlining the evening concert, including Bonnie Tyler, who was last week made an MBE in the Queen’s Birthday Honours for her services to music.
They also spoke with drumming weatherman Owain Wyn Evans, who regaled them on the drums after Kate complimented his sparkly silver boots and gold-glittered blazer.
Singers and hosts of the show, Aled Jones and Shan Cothi, also greeted the royal party before they spoke with workers from charity Shelter Cymru who are raising money at the event.
The four then got to greet hundreds of people who had waited for them behind barriers lining the inside and outside of the castle grounds, including members of a local navy cadet group, a girls rugby team and dancers from an Indian classical dance troupe based in Cardiff.
Shivani Kothegal, 14, from Rekha Dance Academy said: “William and George spoke to us and complimented our costumes, George giving them a thumbs up when asked by his dad what he thought.”
Siobhan Lewis from Cardiff presented Kate with a bouquet of flowers as the family greeted members of the public who lined the castle.
The 37-year-old, who has cerebral palsy, said she had come to the castle with her mother Tracey hoping to see the royal couple and was shocked to end up meeting them in person.
“It was amazing. I didn’t expect to meet them and we had no idea George and Charlotte would be here so that was very special,” Ms Lewis said.
“William made me feel really at ease and they were all really friendly, all shook my hand. Kate even complimented my red trainers, which have crowns on them.
“I got to present Kate the flowers I brought with me which I told her were called ‘Sweet Williams’, and when she told the duke he laughed and jokingly said, ‘That’s sweet’.”
She added: “I told William that I had met Princess Diana when I was getting treatment at the Peto Institute in Budapest in 1990 and he was very interested in that. I told him I was only seven but remember it well.”
Just before emerging from the castle to a street lined with well-wishers waving British flags, George and Charlotte were introduced to goat and The Royal Welsh mascot Lance Corporal Shenkin II.
The family waved as they set off back to London to join the rest of their family in London for this evening’s celebrations.
Ceux qui profiteront des festivités à l’intérieur du château verront également des performances de Mike Peters de The Alarm, de la star du West End John Owen Jones, de la Rubicon Dance Company et du Pendyrus Male Voice Choir.
ARTICLES POPULAIRES
